180204 just sunday
점심에 일어나서 점심을 먹었다. 토스트는 언제나 꿀맛 우유랑 같이 먹었는데 저땐 몰랐지 저 우유가 재앙이 될 줄
I woke up late so ate lunch. Toast is always good. I ate toast with milk that and I didn't know that milk will make a disaster.
멜버른 센트럴 역에 큰 쇼핑센터가 있는데 둘러보니 여러 브랜드 모아놓은 편집샵이 많았다. 모자를 하나 사고싶었는데 사실 엄청 비싼 가격은 아니었지만 지금 별로 여유가 없어서 내려놓음...^^
There is a big shopping centre at Melbourne central station. And so many select shops in there. I wanna buy a cap but I didn't because I didn't have enough money. But the price was not bad.
쇼핑몰 에스켤레이터에서 올려다보면 보이는 천장
When I see upside, I can see this nice ceiling.
우리나라 백화점이나 쇼핑센터랑 똑같이 매대 놓고 파는 옷들도 있고 저 가운데 보이는 건물은 안에 구두 매장이 있는데 좋아보였다. 생각해보니까 건물 안에 또 건물이 있네 원래 건물 있던 자리에 센트럴 건물을 올린건가 했지만 그러기엔 벽돌이 너무 새거같아보이네
Like korean department store or shopping centre, there are some display stands and people sell and buy. The building with red block is shoes store and it looks fancy. I didn't think but now I see that the red buling is in the other building. I thought that the other bulding was built at the site the red building was been. But the blocks look like new.
주말에 카페를 가고싶었는데 멜버른 카페들은 4시면 다 닫아서...돌아다니가 마주친 학교 앞 프로쥬스같은 가게에서 블루바나를 먹었다. 블루베리 꿀 요거트 바나나 같이 갈은건데 맛있었당 아마 저게 또 재앙을 불러온것이 아닌가 생각함
I wanna go a cafe in weekend but cafes in Melbourne close at 4pm. I walked around the shopping centre and found a store sell fruits juice and yoghurt with frutits. It looks like "pro juice" near by my univ. I ate the "Blubana". It was made by mixing blueberry, honey, yoghurt, banana. It was good but maybe it also make future's disaster.
내가 먹은 블루바나~
Blubana I ate~
그리고 이 쇼핑몰에는 우리나라 올리브영같은 세포라가 있다. 뷰티유투버 좀 본다는 내 친구들을 대신해 대리구매할 예정!^^ 안에 화장품이 진짜 많은데 덩치 엄청 큰 보안관들이 군데군데 지키고있어서 살짝 쫄게됨...
There is a SEPHORA likes korean OLIVEYOUNG in this shopping centre. I will buy some cosmetic products instead of my friends that like to watch beauty yutubers. There are so many cosmetic products in there but i was scared because the security men are large and look so angry.
여기는 빅토리아 주립 도서관이다. 앞에는 계단이랑 잔디밭이 조금 있는데 사람들이 다 앉아서 버스킹 구경하거나 쉬고있다. 나는 그냥 앉기에는 쯔쯔가무시병 걸릴까봐 무섭고 그렇다고 벤치에 앉자니 비둘기가 넘 많아서 좀 있다가 자리를 피했다.
This is Victoria library in Melborne. There are some grass and stairs in front of that, so people take a rest at there or listen the music playing by buskers. I worried a disaese about grass so I sat down on a bench but there was so many pigieons near by there so I left soon.
오늘의 저녁은 신라면으로 만든 투움바~
만개의 레시피라는 어플을 깔아서 잘 활용하고있다. 신라면 스프를 써서 조금 매운맛이 있었는데 이것도 다음날의 재앙에 한몫한걸까
늦게자서 캠버웰 선데이 마켓을 포기하고 그냥 잤지만 돌아오는 주 주말에는 꼭 가봐야징!
Today's dinner is a pasta made by shin ramen.
I installed an app about recipe and i use that well.
It was a little bit hot because of the ramen's powder and i am thinking that the ramen helps to make a disaster.
Because I woke up late, I gave up to go to Camberwell sunday market. But I wanna go there this weekend!
