180211 cool sunday
나름 늦게 잤는데 10시쯤에 깼다. 피곤하고 머리아파서 더 자고싶었지만 잠이 오지않아서 30분쯤 뒤척거리기만 하다가 씻었다. 브런치로 만두국을 했다. 육수 내려고 비프 스톡을 사왔는데 생각보다 꽤 괜찮다.
I went to sleep late but I woke up at about 10am. I felt tired and had a headache so I wanna sleep more, but I couldn't go sleep so I just lay down for 30 minutes.
I ate dumpling soup for brunch. I bought beef stock to make the base and It was good.
토요일에 나츠미가 도와달라해서 1층에 있는 1인실 방에 형광등을 갈아줬었는데 그 방 쓰는 일본인 친구가 고마웠다면서 블루베리 머핀을 줬다.
독랜드 쪽에 선데이 마켓이 있다길래 거기 구경하러 가려고 가방 챙기면서 배고프면 먹으려고 머핀도 챙겼다.
Natsmi wanna help her so I changed the light of privatr room on 1st floor yesterday. A japanese girl who use that room gave me a blueberry muffine.
When I was packing my bag to go to Docklands sunday market, I also took that muffine.
트램도 갈아타야하고 뭔가 애매해서 독랜드까지 걸어갔다. 발코니에서 보이던 관람차를 지나 하버쪽까지 갔다. 뭔가 선데이 마켓이랄만한게 안보여서 계속 걷다보니 이미 지나쳤었다. 다시 선데이 마켓쪽으로 걸어가면서 본 자전거 모양의 자전거 거치대.
The distance was so vague to take tram so I walked to Docklands. I passed a Ferris wheel I can see on balconi and went to habour. I didn't find some place like market so kept walking but actually I already passed it.
The photo is the rack for bicycle has shape of bicycle.
약간 해운대 생각나는 독랜드 하버. 선데이마켓은 정말 볼 게 없었고 바람이 너무 많이 불어서 그런지 갑자기 너무 피곤해져서 트램 타고 사우던 크로스역까지 갔다. 엄청 큰 콜스도 있고 쇼핑센터도 있었는데 내가 멜버른 처음 온 날 공항에서 스카이버스 타고 처음 도착한 곳이었다.
한국은 마트 가면 전자제품 생필품 이런거 다 싸게 팔지만 호주는 약간 세분화 되어있어서 샴푸랑 바디워시 사려고 케미스트 웨어하우스에 갔다. 선크림까지 새로 사서 금방 20달러를 넘겼다.
I think about Haeundae in Busan seeing Dockland habour. There was nothing special in sunday market. Because it was so windy and I feel so tired, I took a tram and went to southern cross station. There was a big coles and shopping centre, It was where I arrived at first in Melbourne with SKYBUS.
All of things are in Korean supermarket, but In australia I have to go other stores to buy different sort of things. So I went to Chemist Warehouse to buy shampoo and shower milk. Total was over $20 easily because I also bought new sun screen.
케미스트 웨어하우스 보고와서 먹을까 말까 고민하다 스타벅스에서 녹차 프라푸치노 먹었다. 외국은 커피살때 컵에 이름 적어주는거 영화에서나 봤는데 수라고 하니까 알아서 Sue라고 적어줬다.
3시 넘어서 주문했었는데 다 먹고 나오는 길에 4-5시 해피아워라고 프라푸치노 반값이라는 포스터 봄...^^ 반값이면 3.1달러라서 3천원도 안하는 가격인데...(눈물)
After I went to vhemist warehouse, I think about if I eat the frappuccino or not, and decided to eat. I saw that when someone buys coffee, staff write his or her name on the cup in only movie, I receive the frappuccino with my name "Sue" on the cup.
I orderd in starbucks at about 3. And when I went out from stabucks, i found a poster about happy hour.
From 4 to 5 is happy hour for "frappuccino" and they are on half price...it is $3.1 and not over 3000won in korea. TT
집에 돌아와서 머리가 아파 누워있다가 밥은 챙겨먹자 싶어서(절대 저녁을 거르지않음) 참치김치계란말이를 만들고싶었는데 망햇댱...그래도 맛은 있었음 오른쪽은 티나가 만든 파스타
티나가 월요일에 사우스 야라로 이사가서 마지막 밤이라며 아쉬워해서 한참 이야기했다.
세인트킬다에서 페스티벌이 있었다는데 거기 갔던 다니엘라도 돌아오고 잠깐 차마시러 내려온 히로랑 내 룸메까지 옹기종기 모여서 다 같이 이야기했다. 2주 뒤에 히로가 일본으로 돌아간다고해서 넘 아쉽다. 일본 친구들이 많지만 히로한테 물어보고싶었는데 일본여행때 뽑았던 내 올해 운세 종이 해석을 부탁했다. 전에 대략적으로 들었었는데 진짜 안좋은 말이란 말은 다 적혀있었다.
돈도 나가고 원하는것도 안되고 남자친구도 없을거라고했다. 내가 안된다고 호주에 로망을 품고왔다니까 다니엘라가 남자친구가 아니라 남편이 생길거라고 해줬다ㅋㅋㅋㅋㅋ
또 다른 좋은 친구들이 더 들어오겠지만 친해진 친구들이 다들 나간다고하니까 아쉽다 ㅜㅜ
그리고 오늘 룸메 2명 새로 들어왔는데 한명은 베트남 한명은 싱가폴 출신이라고했다. 방이 복닥복닥해졌다!
I felt a headache and lay down.
I wanna make tuna&kimchi egg roll but it was failed to keep good shape. But the taste was good. Right one is pasta made by Tina. She will move to South Yarra on monday, so she feel sad and talked a lot.
I heard about the festival in St kilda from tina. Daniela went there and came back and talked together. Hiro went to dining room to drink a tea, and was with us.
After only 2 weeks, hiro will go back to japan so i am sad. There are many japanese guys in village but I wanna ask to hiro to explain the fortune paper of this year I picked up during my japan trip.
I heard about that roughly before, all bad words were there. For example I will lost my money, I can't do what i want and finally i can't get a boyfriend.
No!!!I have had a dream of romance in australia!!
Daniela said that I'll get a husband, not a boyfriend.
There will be another good friends in village but some friends i like will go back to their country or other house, I feel so sad.
And two new roommates came today. One is from singapore and the other is from vietnam.
My room bacame full!
